Economie

Moyen Âge, un typographe a brouillé une partie de

Moyen Âge, un typographe a brouillé une partie de De Finibus de Cicéron afin de fournir un texte d'espace libre pour mettre en forme des polices

Moyen Âge, un typographe a brouillé une partie de De Finibus de Cicéron afin de fournir un texte d'espace libre pour mettre en forme des polices
Moyen Âge, un typographe a brouillé une partie de De Finibus de Cicéron afin de fournir un texte d'espace libre pour mettre en forme des polices
Le passage classique «Lorem ipsum dolor sit amet…» est attribué à un remixage du texte du philosophe romain Cicéron 45 de C. De Finibus Bonorum et Malorum («Sur les extrêmes du Bien et du Mal»). Plus précisément, on pense que le passage provient des sections 1.10.32 à 33 de son texte, dont la partie la plus notable est extraite ci-dessous:

“Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem.”

Une traduction en 1914 de Harris Rackham se lit comme suit:

“Nor is there anyone who loves or pursues or desires to obtain pain of itself, because it is pain, but occasionally circumstances occur in which toil and pain can procure him some great pleasure.”

SHAR/ls/Top News Africa

Publié le jeudi 25 août 2022

Top Dossiers

Fil des news

jeudi 23 juillet 2026 Sénégal: démission de cadres du Pastef pour rallier le camp présidentiel
jeudi 23 juillet 2026 Indépendance de la Côte d'Ivoire: 5 423 soldats mobilisés pour les festivités à Yopougon
jeudi 23 juillet 2026 Côte d’Ivoire : le CNS annonce une baisse de la criminalité mais maintient l’alerte
jeudi 23 juillet 2026 Côte d’Ivoire : les auteurs du meurtre du livreur écopent de la prison à vie
mercredi 22 juillet 2026 Ouverture du dépôt des candidatures pour l’élection du président de la FIF
mercredi 22 juillet 2026 Décès à Abidjan de l'ex-ministre de l’Intérieur et vice-président du PDCI, Émile Constant Bombet
mercredi 22 juillet 2026 Drame du Bafing en Côte d’Ivoire : les causes révélées (Officiel)
mercredi 22 juillet 2026 Sénégal : démission du président du Conseil d’administration de la Senelec
mardi 21 juillet 2026 La Côte d’Ivoire défendra ses ambitions numériques à la Conférence des plénipotentiaires de l’UAT au Nigeria
mardi 21 juillet 2026 La CEDEAO valide l’ECO pour 2027 et accélère la lutte contre le terrorisme
lundi 20 juillet 2026 Indépendance 2026 : Kerozen, Ismaël Isaac et VDA réunis pour l’hymne de Yopougon
lundi 20 juillet 2026 Gabon-France : Oligui Nguema à Paris pour redéfinir le partenariat bilatéral
lundi 20 juillet 2026 Mali : des soldats capturés exécutés après une embuscade, le JNIM mis en cause
lundi 20 juillet 2026 ONU : le Sénégal officialise son soutien à la candidature de Macky Sall
lundi 20 juillet 2026 Côte d’Ivoire : six militants du PDCI-RDA remis en liberté après neuf mois de détention